La Peugeot 207 Pick-up Escapade, sin disfraces

La pick-up basada en el Peugeot 207 Compact, que se lanzará a la venta en Brasil en marzo próximo, fue fotografiada en la calle sin ningún tipo de camuflaje.

Por Glauco Lucena
Fotos de Diogo Dias

Fotos camufladas, dibujos de catálogos… Hace meses que la versión pick-up del Peugeot 207 Compact viene apareciendo en los medios, pero el lector Diogo Dias tuvo la primicia de fotografiar el modelo limpio, sin camuflajes. En la imagen se puede ver la versión Escapade, que confirma que Peugeot no economizó aderezos off-road para intentar agradar a la garotada.

Hubo hasta quienes, aquí en la redacción, creen que el tamaño de las molduras negras de las ruedas traseras son una verdadera exageración. Lo mismo ocurre con el alerón y las barras que envuelven el techo y la luneta trasera. Realmente, vista de costado, la 207 Pick-up Escapade resulta un tanto carnavalesca y la puerta (proveniente del 207 Sedán) parece muy pequeña ante el conjunto del auto.

La visión mejora bastante cuando la pick-up es vista de frente o de atrás, por más que las ópticas sean un poco, digamos, sobresalientes. Los faros y las tomas de aire en el capot le dan un toque un poco más jovial.


* Copyright de AutoEsporte. Derechos de reproducción y traducción de Argentina Auto Blog.

Post relacionado:
Se filtró el catálogo de la 207 Pick-up

  1. gravatar

    # por Dieguitofernandez - 17 diciembre, 2009 12:45

    mmmmm, mejor vendanla con los camuflajes!

  2. gravatar

    # por Matt - 17 diciembre, 2009 12:49

    No le pusieron plásticos eh! ni siquiera exageraron, fueron toques sutiles jeje

  3. gravatar

    # por Fernando D. - 17 diciembre, 2009 13:01

    Brasil va "más allá de lo necesario".

    Saludos.

  4. gravatar

    # por Halcon - 17 diciembre, 2009 13:10

    SOY EL UNICO QUE LA VE COMO UNA CARROZA FUNEBRE ?

  5. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 13:13

    horrible

  6. gravatar

    # por Tony Mastro - 17 diciembre, 2009 13:21

    Si vale, seguro va a desbancar a la Strada en la primera semana de ventas, ¡como no!

  7. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 13:22

    estoy vomitando despues de comer..........
    q asco! que gusto estos brasileños!!!
    por favor salgamos del marcosur_narcosur ya al menos tema coches por favor......
    y ahora q entro venezuela estamos en el horno, q no se les de x diseñar a esos caribeños..ya seria lo ultimo...
    exilio automotriz en europa para los argentinos jajjaja

    marcelo UE

  8. gravatar

    # por Mr. Distroyer - 17 diciembre, 2009 13:22

    Halcon dijo...
    SOY EL UNICO QUE LA VE COMO UNA CARROZA FUNEBRE ?
    17 diciembre, 2009 13:10

    No, Halcon, no sos el único. Yo también me imagino un auto fúnebre. De costado sobresalta el exceso de plastico rodeando la rueda trasera. Es desagradable. Sin más, la trompa siempre me va a gustar. Atrás, medio pelo.

  9. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 13:23

    es ideal para usarla en los carnavales de rio como para llevar a las comparsas!!!
    ya esta...brasil diseño comparsa
    marcelo UE

  10. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 13:25

    le pusieron mucha chapa.

  11. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 13:31

    Para mi no es tan fea, lo único que me parece que no pegan son las puetas de 206... parecen puestas a la fuerza en ese diseño. Bien por las luces traseras de 1007! jajaja.

  12. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 13:41

    No no, lo que está puesto a la fuerza es la camioneta. Las puertas están bien!

  13. gravatar

    # por BMW-Isetta - 17 diciembre, 2009 13:47

    Es un esperpento. Por lo que parece algo sólo comparable en magnitud al Clio Tricuerpo y no se si no le gana.

    La Strada Locker es una Land Rover Freelander al lado de esto. Por Dios, esos pasarruedas...

    Saludos, Ernesto.

  14. gravatar

    # por Matt - 17 diciembre, 2009 13:50

    Todo el que critique, antes que vaya a ver el prototipo de Zanella! :p

  15. gravatar

    # por Flyx - 17 diciembre, 2009 13:54

    Pero quien les hace los test de mercado cuando estan diseñando los autos de preserie a estos de peugoet? personas no videntes como hicieron los de volvo?
    Concuerdo que lo mas bonito del auto son las puertas!
    lo demas no pega ni mamado!!
    Lo unico que le puede ganar en ESPANTO de diseño sera el P'AGILES pick up....

  16. gravatar

    # por Scott - 17 diciembre, 2009 14:04

    me gusta, pero otra vez la maldita exageracion de plasticos la arruino

    saludos

  17. gravatar

    # por Keep Driving - 17 diciembre, 2009 14:08

    El que compre este adefesio tiene peor gusto que el equipo de diseño que le dio vida.

    ¿Los que la diseñaron son "car designers"?
    ¿donde quedaron los ojos críticos que dice Hernán Charalambopoulos que tienen?
    ¿Donde esta la estética que según Pablo es mas importante en un auto que en un producto industrial?
    Y así tantos otros comentarios de "car designers"

    Uno ve estos diseños y lo único que le da a pensar es que es todo un discurso barato.

    Prefiero seguir siendo un colega diseñador industrial que haber diseñado algo así.
    Saludos.
    Un diseñador industrial

  18. gravatar

    # por DANIEL G. - 17 diciembre, 2009 14:16

    Hemos adaptado nuestra Pick Up a "las necesidades del Mercosur"

  19. gravatar

    # por Tuerca Floja - 17 diciembre, 2009 14:17

    NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, por dios, primero el Zanelata y ahora esto! Es demasiado para un día. Además, lo más asombroso, es que en Brasil algún directivo habrá dicho "QUE LINDA QUEDO!, con esto matamos a las Saveiro y Strada".

  20. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 14:19

    A esta altura y después de ver este horroroso esperpento debo suponer que Brasil tiene exceso de residuos plásticos en su petroquímica y no sabe donde ponerlos,

    Se viene depredador 3 y el bicho manejando una de estas!

  21. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 14:20

    La Fiat Multicarga 125 era una obra de Pininfarina al lado de esto

  22. gravatar

    # por DANIEL G. - 17 diciembre, 2009 14:23

    A Partir de hoy esto se llama Argentina Horrorblog......por hoy fué suficiente CC...ahhghj

  23. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 14:26

    Diosss, me veo venir el Agile Pick Up!!!, San Pistón nos ayude!

  24. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 14:38

    Soy otro más que la ve igual que Halcón, y con la corona de flores.
    Saludos. Carlos

  25. gravatar

    # por ANONIMO EX LUCAS - 17 diciembre, 2009 14:40

    sinceramente hoy por hoy prefiero que el rastrojero se haga de nuevo!...

    saludos!


    lamentable!

  26. gravatar

    # por Panta - 17 diciembre, 2009 14:44

    sin palabras.

    (...)que confirma que Peugeot no economizó aderezos off-road para intentar agradar a la garotada.
    justamente lo dice la frase "intentar", podrían haberle dado un poco más de despeje al suelo.
    Demasiado plástico negro. Barras en el techo para que??. Se habrán pasado muchas horas pensando en el diseño estético, pero en el funcional, pensaron aunque sea unos minutos ??.

    Soy un fanático de Peugeot. Pero este engendro no me gusta. Ni hablar que se trata de un Peugeot 206 disfrazado de 207 y encima convertido a pickup. Muy mal Peugeot en el Mercosur. Y el precio como será?? Caro como una Hilux??

  27. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 14:54

    viendo esto Fiat se regosija en el segmento,Peugeot,una preocupacion menos para fiat,y eso que aun no sabmos el precio premium que seguro tendra.

  28. gravatar

    # por BMW-Isetta - 17 diciembre, 2009 15:02

    Creo que no hubo casi ni un comentario favorable.

    Señal de que será un éxito en ventas !!! Felicitaciones Peugeot !!! Otro suceso como el "207 Sapo" !!!

    Saludos, Ernesto.

  29. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 15:07

    Mas 206,5 y encima pick Up jua jua jua. Nostoman el pelo todo el tiempo....

  30. gravatar

    # por Fernando D. - 17 diciembre, 2009 15:12

    La carrocería sera de polietileno rotomoldeado.

  31. gravatar

    # por Esteban, - 17 diciembre, 2009 15:20

    Para mi que sigue medio camuflada todabía!!! jaja

  32. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 15:22

    Soy fanatico de peugeot pero no me gusta, la pregunta que se me ocurre es no era mejor fabricar la berlingo/partner pick up como existe en algunos paises de Europa?

    Otro comentario que quiero expresar es el siguiente, muchos de los usuarios de este Blog critican a los brasileños por el diseño de los autos, pero no hay que olvidarse que todo diseño tiene que tener la aprobación de Peugeot Francia, por lo que tendran libertad para diseñar al gusto del brasileño, pero despues son los Franceses los que dan el ok, guarda con esto, la mayor culpa a mi entender de estos enjendros la tiene Francia.

    Saludos.

  33. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 15:26

    Ultimo ano: la partner-berlingo no tiene onda, esta "cosa" es para ir a caretear en la plaza...

  34. gravatar

    # por Joe - 17 diciembre, 2009 15:43

    http://www2.uol.com.br/bestcars/un13/317-segredo-peugeot-207-picape.htm otra foto, de la trasera

  35. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 15:56

    Me parece leer los mismos comentarios que se hicieron del 207 Compact, ese mismo auto que ahora es uno de los más vendidos de la arg. Evidentemente Peugeot tiene muy claro qué puede vender y qué no, aunque a nosotros no nos agrade. Pasó lo mismo con la Ranger reestilizada, el Agile, el Corsa Classic y otros tantos considerados engendros pero con elevadas cifras de venta.
    Igualmente hay rumores de que la pick up 207 no tiene asegurada su comercialización en la Argentina.

  36. gravatar

    # por damo - 17 diciembre, 2009 15:59

    es brutalmente fea..

    ademas se ve re delicada comparandola con la strada adventure..al menos la strada pinta mas como para meterla en caminos de tierra o algo asi..esta con los neumaticos perfil bajo mucho no puede hacer..

    FUISTE PEUGEOT

    saludos xD

  37. gravatar

    # por damo - 17 diciembre, 2009 16:00

    para el ano de arriba..prefiero 22 veces mas un 207 compact antes q este hibrido..y cuando se dijo q el classic era feo?? feo no es..q sea viejo no significa q es feo..

  38. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 16:04

    Y le enchufaron los pilotos del 1007...

    Nacho.

  39. gravatar

    # por Titus - 17 diciembre, 2009 16:06

    mucho plastico, pintados no se como quedarian tal vez mejor. De hecho brasil debe usar mucho plastico por los recientes descubrimientos de petroleo en la plataforma continental. Mientras aca siguen alli como para extraerse pero nadie invierte casi un sope en plataformas para extraccion, porque YPF hace años que sabe de las cuencas petroliferas que hay frente a nuestra costa, fijense hasta uruguay va a explotar ese recurso...En cuanto a la chata, si la caja de carga es buena, se va a vender.
    Y al gusto brasilero promedio le gustanlos plasticos para el look off road, de hecho la saveiro nueva tiene muy pocos y no esta vendiendo nada bien...

  40. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 16:12

    eeh parece que ta barto el plástico

  41. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 16:17

    No demuestren su ignorancia. Como es la versión off road el plástico es para que flote más y tenga mejor capacidad de vadeo.

  42. gravatar

    # por Rehén del 35% - 17 diciembre, 2009 16:21

    Claro, esto es el exquisito diseño francés. Si es tan estética como un 207, un 308 o un 407!
    Y esto no es nada, esperen a que nos empiecen a llegar los Peugeot diseñados por los chinos!

  43. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 16:51

    si fuera un transformer se convertiria en un balde y palita plasticos para la playa. hernan

  44. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 17:26

    Nos siguen rotomoldeando el tujes...

  45. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 17:48

    A mi me parece que es la más lograda de todas las pickups de su segmento.

  46. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 17:51

    Es mucho más fachera que la Fiat y la de VW

  47. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 18:36

    PSA no entiende que este diseño solo le queda bien al 5 puertas los demas engendros 4 puertas y pick ups como rural tambien son un desastre y producen dolor ocular.No lo digo yo lo dice la mayoria.

  48. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 18:42

    207 sw,207 4 puertas con baul y ensima esto!! el poroto que faltaba de PSA para cubrir la gama completa de mal gusto.

  49. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 18:43

    PEUGEOT: Q.E.P.D.

  50. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 19:19

    Eu não compro!!! vou esperar chegar no Brasil a versão Pick-up off-Road do Zanella hehehe

  51. gravatar

    # por DeepBlue - 17 diciembre, 2009 19:20

    He aquí... el auténtico espantomovil!

  52. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 19:56

    Prefiero el Zanella argentino antes que esta bosta carioca

  53. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 20:06

    Quienes critican a esta P. up, seguro que no tienen una Pup chica.
    Entonces, de que se quejan.
    Es deporte nacional tirar bosta?

  54. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 20:17

    NO ES MENOS CARNEVALESCA QUE LA STRADA.

    Las automotrices siguen lanzando versiones de matrcerias con mas de 12 años en el mercado.

    UN ESPANTO!!!!

  55. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 20:19

    Que feo cuando derivan de un auto ultra exitoso a nivel mundial estos injertos "pick up", sedan, SW , etc.

    El Fiat 500 va por el mismo camino

  56. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 21:48

    JAJAJAJAJAJAJA, me muero de risa con esta cosa y con el único fan de peugeot que intenta defender lo indefendible!!!
    Continuará por largo rato el liderazgo de la Fiat Strada!!! además es la única realmente fuerte que se la banca y que la reestilizan de verdad con mejoras generales.
    En Brasil ranking de ventas meses Octubre y Nov 09 (1ero al cuarto puesto)

    Fiat Strada: Oct 8.143 / Nov 8.000
    Ford Ecosport:Oct 4.128 / Nov 2.900
    Chevrolet S10:Oct 3.800 / Nov 3.500
    Chev. Montana:Oct 3.300 / Nov 3.000

    (en el acumulado anual se mantienen los mismos puestos, Fiat primero superando las 80.000/ Renault Kangoo (la peor en ventas)acumulado anual: 1.994 promedio mensual Kangoo menos de 200 unidades/ VW Saveiro promedio 2.000 por mes/ Ford Courier acumulado anual 7.500)

  57. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 21:58

    Yo sabía los brasileros que escriben son todos fan de Fiat.
    jaja.

  58. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 22:23

    Esta Peugeot es un cambalache pero seamos realistas....la fiat es otro espanto.

    Pongamonos de acuerdo, yo creo que debemos exigir mejores autos de todas las marcas. Ninguna safa aca.

    Todas no ofrecen carretillas con mas de una docena de años en el mercado.

  59. gravatar

    # por Pedro - 17 diciembre, 2009 22:25

    Mmmm por favor!! por qué tantos plásticos!!! que horrible que le queda

  60. gravatar

    # por Anónimo - 17 diciembre, 2009 22:46

    ano 22.23 tenes solo algo de razon la diferencia de precios entre ambas marcara quien es la mas estafadora,la strada tiene el precio mas razonable y mejor diseño a mi gusto.

  61. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 01:18

    yo siento que ultimamente peugeot se tira a (disculpen el adjetivo) lo GRASA, a lo mersa, a lo grotesco, a que todo todo TODO tenga que sobresalir. como dijo alguien por ahi, son unos de los mas vendidos: No sera que sobresalir es lo que les importa a la mayoria de los argentinos?

  62. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 01:41

    Belleza astral!!!! como se ve que la dibujo Pininfarina, tiene algo como del Espiritu de Leonardo Da Vinci...
    bue perdón es que vengo de ver el zanellautoabort

  63. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 01:44

    Desafio para Diseñadores consiganse las piezas plasticosas de todas estas versiones sudameris y poniendole un motor de moto en el medio hagan algo lindo.
    Tomá dale no eran tan grossos uds?

  64. gravatar

    # por Ezequiel - 18 diciembre, 2009 01:48

    Che y si aca desempolvan las matrices de la Pickup 504 y le hacen unos pequeños toques (aca en Argentina) va a ser superior a esta al menos la 504 se aguantaba 1100 Kg de carga

  65. gravatar

    # por Dante - 18 diciembre, 2009 08:59

    muchachos entiendan que todo lo que se fabrica en brasil se hace segun el gusto brasilero a ellos no creo que les interese si al resto le gusta o no, al margen de esto si la llegan a taer a argentina la van a vender bien .si no hubiera mercado para estos vehiculos ,renault y chevrolet no estarian trabajando sobre este tipo de "utilitarios" .saludos

  66. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 11:54

    Les hago una pregunta:
    Si tuviesen que elegir entre esta pick.up y el 207 sedán, con cual se quedan?

  67. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 12:50

    Ideal para sacarla a la noche: Para que no se vea del todo y...

    porque si la sacas al mediodía se te derrite

    Ay estos brasileros...

  68. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 14:04

    Alguien aca pondria un RESTAURANT donde se sirva carne de perro, de ratas, cucarachas seguro que no o lo pondria por algo exotico sin embargo en otras partes del mundo es casi normal comer eso entonces si se diseña en Brasil por Brasileros para ellos debemos comprar lo que nos manden por ser un mercado chico si fuesemos mas grandes podriamos exigir mientras tanto a usar lo que nos dan

  69. gravatar

    # por Anónimo - 18 diciembre, 2009 17:22

    La Strada la aplasta mal, seguirá siendo líder por un buen tiempo

  70. gravatar

    # por Anónimo - 20 diciembre, 2009 19:30

    WTF??

    Hermosos los faros traseros y esos plásticos... bien por Peugeot que se solidariza con las otras marcas que no tenían tanta influencia en nuestro mercado para que puedan vender + vehículos.

    Haciendo estos desastrozos diseños no se que tienen en la cabeza.

  71. gravatar

    # por Anónimo - 21 enero, 2010 08:45

    Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.