¿Cómo se dice gaviota en inglés?


En 1951, Ruldof Uhlenhaut inventó las puertas tipo "alas de gaviota" (gullwing) para el Mercedes 300 SL. En 1971, Marcello Gandini ideó las "puertas tijera" (scissor doors) para el Lamborghini Countach. En el 2006, una empresa jujeña anuncia la comercialización de "Gaviot Doors, sistema Lamborghini". Los argumentos de venta son, cuando menos, enternecedores: "Disfruta de ser el centro de atracción", "en el tuning no se gasta, se invierte", "todas las miradas apuntan hacia tí".