6.8.08
El aviso del Nissan Tiida que enojó a los árabes
El nuevo comercial del Nissan Tiida que debutó esta semana en la televisión de Israel despertó el enojo de grupos árabes, que ahora amenazan con un boicot a la marca japonesa.
El guión del aviso es sencillo: un grupo de sheiks petroleros, a punto de subirse a sus limousines, descubren en la puerta de un hotel a un Tiida, al que acusan de intentar llevarlos a la bancarrota debido a su bajo consumo de combustible. Al parecer, lo que más molestó a los árabes fue la primitiva y estereotipada performance de los actores.
Vía: Autoblog.com
Post relacionado: Crítica: Nissan Tiida Tekna Hatchbak
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
14 comentarios:
Cuando yo era chico, el mecanico de mi viejo tenia un poster español propaganda del citroen Visa que el slogan era "gasta menos que judio en comuniones" y a esta gente ese aviso le parece ofensivo? jejeje hay que tener sentido del humor y saber reirse de si mismo.
Los arabes no ven el mundo como los publicistas
Los árabes hacen que sus mujeres estén tapadas de pies a cabeza mientras nosotros deleitamos nuestros ojo en las calles. Pero ellos tienen la teca ...
te hago un comentario, no son Sheiks, si querés ponele "Jeque". Sheik o Sheikh es el q dirije, instruye, aconseja, un grupo de musulmanes, administra una mezquita, es como si fuera el cura de los católicos, pero no es igual, y si ponés Sheik se malinterpreta. los del video son árables pero no Sheiks. también significa "jefe" o "jeque" pero en el idioma árabe la entonación de una palabra determina si se refiere a una cosa o a otra, pero al escribirlo se diferencia, si lo escribís así no se diferencia. para mí tienen derecho a quejarse de que los representan con un estereotipo, que un judío no se queje de "gasta menos que judio en comuniones" no hace q deje de ser una falta de respeto
Carlos:
lo más importante acá es saber si el tiida es más caro o barato que en la Argentina. Tenés idea?
Slds,
ACI
Mi tio ya reservo el Fit nuevo, tenes idea cuando llega (segun le dijeron se lo entregan en Marzo del 2009, peero ya se sabe como son...) y como va a ser??
Gracias
CC...TE TENGO NOTICIAS CREO QUE BUENA FUENTE (conocido en consesionaria)
SE VIENE EL CHEVROLET SPARK Y AUNQUE PAREZCA ESTUPIDO E INUTIL, SE VIENE EL CHEVROLET CELTA (si si, el suzuki fun,pero con el logo de chevy)
asi me dijo el...tal vez me tiro cualquiera el viejo ga-ga.
2009 año de GM ?
SALUDOS
porq enojarse? deberian ser mas simples y no con tantos rollos
cc en carroonline me encontyre con una publicidad de peugeot
se trataba del 207 compact segun lo que se aprecia en el video
aunque no se leer bien brasileño la pagina empieza diciendo ...prepare su cuerpo viene un gran lanzamiento
mencionaron algo de belleza??
por si tu tenes mejor traduccion te dejo el link
http://www.peugeot.com.br/207/teaser/
Ya tenia que saltar un huevon con un comentario fuera de lugar.
No me imagino como tomarán la primera propaganda de un auto a hidrógeno o celdas de compbustible los arabes XD
CC de una muy buena fuente, se viene un rediseño del 307 sedan. La cola horrible de china pasa a ser mas armoñosa con el resto de la carroceria y tendria cierto parecido al 407 sedan. Se prevee que lo presenten en el 2009 como un 2010. El 207 passion deberia salir al mercado argentino antes de fin de año... y hasta ahi se.
Joaquin: el 207 puede ser un gran lanzamiento, de verlo ya me dan ganas de vomitar.Hernan
como no se van a ofender, es como si mostraran a un argentino siempre con el asado, pasado de peso y cantando''viva peron'' cuando la mayoria de lso argentinos no son asi.
Publicar un comentario en la entrada