Se presentó en China el restyling del C4 Sedán

Citroën de China difundió ayer las primeras fotos oficiales del nuevo C-Quattre, un profundo restyling del C4 Sedán –conocido en China como C-Triomphe-, que hará su debut en público dentro de dos semanas, en el Salón de Shangai.

En la trompa, el nuevo C-Quattre adoptó el rediseño que ya recibió el C4 europeo, con faros más grandes y una parrilla con nuevos cromados. Sin embargo, el cambio más notorio se produjo en la parte trasera, donde la siempre cuestionada cola del C4 Sedán se modificó para adoptar una estética más armónica y cercana a la del nuevo C5.

El C-Quattre convivirá durante algún tiempo en el mercado chino con el viejo C-Triomphe. Los dos modelos comparten las mismas mecánicas. Aún no se sabe si este rediseño llegará a la Argentina, donde el C4 Sedán se produce en la planta de El Palomar para toda Latinoamérica y algunos países europeos.

(Gracias a Lenny S. y Fernando D. por el dato)

Post relacionado:
El restyling del C4 Sedán ya se prepara en China

  1. gravatar

    # por BMW-Isetta - 03 abril, 2009 10:29

    Excelente el rediseño. Me gusta mucho, en verdad. Obvio que las fotos no son un buen parámetro, pero a primera vista me parece un interesante salto en imagen, que ya de por sí era buena en el C4 tricuerpo actualmente en vigencia y que ahora está un poquito devaluada por el 5 puertas que penalizando un poco en habitabilidad y bastante en baúl le gana en estética y armonía de líneas. CC, me parece ó también le hicieron un retoque en el lateral ?

    Saludos, Ernesto.

  2. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 10:38

    pero no es mas corto? No es como un hatchback con cola en lugar de la plataforma estirada nacional/china?

  3. gravatar

    # por JayCee - 03 abril, 2009 10:41

    CC, van a hacer/traer el C4 3 puertas "no ta caro como el VTS" ?

  4. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 10:41

    emmmm, voy a esperar a ver mas fotos en mayor definicion antes de dar un veredicto...

    PD: me parece a mi o le acortaron el baúl?

  5. gravatar

    # por CC - 03 abril, 2009 10:43

    Jaycee, por ahora no. Y no creo que tampoco lo hagan en el futuro.

    Con respecto a si es más corto o más largo, algunos dicen que el C-Quatre tiene la plataforma del Sedán y otros del hatch. Lo cierto es que las medidas oficiales todavía no se difundieron.

  6. gravatar

    # por Fernando D. - 03 abril, 2009 10:49

    Batalla del 5 puertas. Saludos.

  7. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 10:53

    ME ENCANTA...

    No debo ser el único, que por las ópticas traseras... lo podría confundir con un Audi.. bueno, yo no, pero muchos pensarán así...

    Saludos, Marcelo

  8. gravatar

    # por Tuerca Floja - 03 abril, 2009 11:05

    Pareciera tener la plataforma del 5 puertas, porque tiene las mismas puertas. En el 4p son más largas, la manija queda más "adentro" de la puerta.
    Me gusta mucho el nuevo estilo!

  9. gravatar

    # por Paz verde - 03 abril, 2009 11:26

    Say No More estuvo en el R25 cuando fue a dar un recital a Plaza de Mayo. Fue antes de volverse careta, man.

  10. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 11:33

    solucionaron el tema de las luces espantosas del Sedan local, habria que ver el nuestro con luces parecidas , porque creo ahi esta el problema de aceptación al diseño. En medio brasileros lei que es la distancia entre ejes es la del 5 ptas asi que tendra seguramente las mismas limitaciones de habitabilidad. Hernan

  11. gravatar

    # por Emilio - 03 abril, 2009 12:03

    El diseño del actual me parece algo "albóndiga" como que el baul se "chorrea" demasiado para atrás y para abajo, y las opticas.... mejor no sigo poniendo expresiones entre comillas, pero este nuevo rediseño es muchísimo mejor, la verdad que le sienta muy bien. Incluso leí por ahí (googleando un poco) que le van a cambiar el panel de instrumentos, ahora sería (también a mi gusto más certado) con todos los indicadores agrupados por sobre el volante. Espero lo traigan, bien por Citroen.

  12. gravatar

    # por Perverso - 03 abril, 2009 12:04

    Uy pero recién acaban de lanzar el C4 bicuerpo.. hasta que saquen este restyling con la nueva trompa faltarán como mínimo un par de años. Una lástima, se ve bastante bien.

  13. gravatar

    # por Perverso - 03 abril, 2009 12:04

    Uy pero recién acaban de lanzar el C4 bicuerpo.. hasta que saquen este restyling con la nueva trompa faltarán como mínimo un par de años. Una lástima, se ve bastante bien.

  14. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 12:08

    Perverso: es un restyling para el 4 puertas

  15. gravatar

    # por lolo - 03 abril, 2009 12:18

    Me gusta, me parece bien resuelto, y si usa la plataforma del C4 bicuerpo, mejor, queda mucho más proporcionado... Los C4 carrozados fúnebres estaban muy lindos, pero para meter el cajón le hubieran rebatido los asientos a un C4 "normal", y me parece que entraba igual (pobre Alfonsin, es una broma, espero que no se desquite desde el más allá jeje).
    Es obra y gracia de diseñadores chinos solamente? Si es así, manden unos chinos para Brasil, a ver si hacen algún rediseño que valga la pena.

  16. gravatar

    # por Silviojeans - 03 abril, 2009 12:23

    no me cierra.
    Comparado con el New Civic o el Corolla,con un diseño mas antiguo le siguen pasando el trapo.

  17. gravatar

    # por Perversp - 03 abril, 2009 12:51

    Al anónimo que le siguió a mi comentario anterior, ya sé que es un restyling del 4 puertas. Está basado en el del 5 y 3 puertas presentado hace unos meses ya. Quise decir que la gama C4 en Argentina recién se acaba de completar por lo que va a faltar bastante para que llegue esta nueva versión.

  18. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 14:07

    Resulta muy obvio que es un C4 con las opticas trasares practicamente iguales al nuevo C5. Cual es el merito ???

  19. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 14:14

    Por ser mas corto (tanto de largo total como de distancia entre ejes) este C4 sedán chino parece mucho más agradable que el C4 tricuerpo nacional, que resultó sumamente desproporcionado al alargar en exceso la plataforma original.

  20. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 14:48

    Perverso, si, pero tal vez el hecho de que ya tienen la plataforma del 5 puertas actualemente en producción pueda acelerar la llegada del restyling. Me gustaría mucho que así fuera. Coincido con el otro anonimo que dice que el actual tiene una plataforma alargada en exeso, y en mi opinión, junto a las opticas traseras, el resultado estético es pobre.

  21. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 15:00

    UN REDISEÑO MUY ARCETADO.

    El actual C4 sedan tiene un diseño muy despropocionado. No supieron darle un buen corte al baul.
    La parte trasera del C4 es anticuada y parece un auto yankie noventoso.

    OJALA LLEGUE ESTA NUEVA VERSION.

  22. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 15:12

    Si, el diseño del actual es feo. Este nuevo es mucho mejor.

  23. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 16:06

    Realmente está mucho mejor q el argentino (q parece un Kaiser Carabella del SXXI).
    Los chinitos ya están delante nuestro?...JO!,Q RÁPIDO EL CHINITO!

  24. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 19:20

    Por: rr09

    Inspiracion: Citroen C5.

  25. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 19:49

    AHORA SI ES LINDO. OTRO AUTO!

    LA COLA ANTERIOR NO VA.

  26. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 19:59

    Lindo culito al fin buen gusto.no es original pero bueh.

  27. gravatar

    # por Anónimo - 03 abril, 2009 21:21

    de donde sacan que el 5p tiene limitaciones? no exageren. hay diferencias con el sedan pero no es para tanto.

  28. gravatar

    # por Anónimo - 04 abril, 2009 01:13

    las limitaciones surgen de todos los test que se le hicieron, fijate en el de auto al dia donde una persona como Smok tocaba las rodillas contra la butaca delantera en el 5 ptas mientras en el Sedan sobran como 20 cm.hernan

  29. gravatar

    # por juanm_200 - 04 abril, 2009 02:54

    Me animo a desir que es el mejor rediseño en años! Parece otro auto. Muy lindo mejor que el actual, bien por Citroen, felicitaciones. Saludos

  30. gravatar

    # por juanm_200 - 04 abril, 2009 02:54

    Me animo a desir que es el mejor rediseño en años! Parece otro auto. Muy lindo mejor que el actual, bien por Citroen, felicitaciones. Saludos

  31. gravatar

    # por CK - 04 abril, 2009 09:41

    apruebo a full !

    no soy amante de las "cosas" restilizadas, pero el C4 sedan es tan inmundamente desproporcionado con ese culo de baja caído, que esto es un balsamo para mis ojos....

    OJALA LLEGUE !

  32. gravatar

    # por Anónimo - 04 abril, 2009 14:06

    Ya lo cambiaron jaja no duro nada... la verdad que si la parte de atras del c4 sedan que hacen aca es un horror, parece un auto funebre... es una asco lo caga totalmente, el cortito es mucho mas lindo, y la verdad que la parte de atras del de la foto es más linda, pero se parece mucho al C5 al final todos terminan iguales, como peugeot

  33. gravatar

    # por Leonel - 04 abril, 2009 14:11

    La verdad que la nueva trompa de los C4 Europeos le queda muy bien. Y la nueva cola que lo asemeja al C5 también y al estar basado en el C4 5 purtas es mucho más estilizado, no una media limusina. Como comentario, todos los diseños de PSA pasan por Francia, lo que se hace en china o mercosur es solo estilo.
    Saludos!

  34. gravatar

    # por Anónimo - 04 abril, 2009 16:03

    La verdad que los sedanes me parecen anticuados, autos de viejo.

    Pero entre este nuevo rediseño y el anterior me quedo con este nuevo.
    Es un espanto C4 sedan actual.

  35. gravatar

    # por Anónimo - 04 abril, 2009 19:08

    Si no quieren perder ventas ante el civic, corolla, etc deberian adopatar este rediseño en el mercosur.
    Lo hace muy actual y moderno.

  36. gravatar

    # por Anónimo - 05 abril, 2009 19:50

    en 2 años lo tenemos aca......

  37. gravatar

    # por Anónimo - 06 abril, 2009 10:37

    Ojalá que si! porque el actual con su remate posterior es vomitivamente feo. El nuevo, muchísimo mejor!

  38. gravatar

    # por Anónimo - 06 abril, 2009 13:08

    ah bueno pero les gustó a todos.. cómo era que los chinos no sabían nada? que eran horribles y queesto y lo otro; jaja el pez muere por la boca

    M

  39. gravatar

    # por Anónimo - 06 abril, 2009 13:09

    mucho mejor que el c4 de diseño nacional es.

  40. gravatar

    # por Anónimo - 06 abril, 2009 14:11

    Dato informativo para el anónimo que escribió:
    "ah bueno pero les gustó a todos.. cómo era que los chinos no sabían nada? que eran horribles y queesto y lo otro; jaja el pez muere por la boca

    M"

    Así feo como lo vez, el actual también es un diseño chino.

  41. gravatar

    # por Anónimo - 06 abril, 2009 14:12

    pero bueno, les perdono el moco anterior, aunque sea vomitivamente feo, porque este segundo intento es realmente bonito (y tal vez mi próximo auto si lo traen pronto).

  42. gravatar

    # por Anónimo - 10 abril, 2009 12:01

    gustavo de venado tuerto:mucho mas agradable!!